Das Team des Tourismusbüros
Hier wird Gastfreundschaft groß geschrieben!
Willkommen in der Grand'Rue Nr. 114 in Schirmeck
Unser Bild von einem Fremdenverkehrsamt sieht in der Regel so aus: Lächelnde Menschen hinter einem Tresen verteilen Informationsmaterial an Touristen, heißen Besucher willkommen und geben ihnen Informationen... Das ist sowohl wahr als auch völlig anders !
Gastfreundschaft ist unser KerngeschäftDie Begegnung und der Austausch mit Menschen ist unsere Leidenschaft. Neben diesen menschlichen Qualitäten verfügen wir auch über vielfältige Kompetenzen und den Umgang mit digitalen Tools. Unser Ziel im Fremdenverkehrsamt Bruchetal ist:
- Um den Urlaub unserer Gäste zu einem außergewöhnlichen Moment zu machen, durch die Qualität unserer Gastfreundschaft, persönliche Beratung und die Einladung, den Moment zu nutzen und gleichzeitig seine Auswirkungen zu begrenzen
- Um jeden Bewohner in diesen Prozess einzubeziehen, um es zu einem Botschafter des Reiseziels und zum Nutznießer der touristischen Aktivitäten durch die wirtschaftlichen, aber auch menschlichen Vorteile zu machen, die mit dem Reichtum der Begegnung verbunden sind …
Dafür wetten wir auf Qualitätsmitarbeiter und wir legen bei der Gewinnung neuer Kunden die gleiche Sorgfalt an den Tag wie bei der Gewinnung fundierter Fähigkeiten. Als Beweis: Willkommensbroschüre des neuen Marktteilnehmers.
Raphaël GUGUMUS
Meine Biografie
Ursprünglich aus dem Süden Straßburgs stammend, war das Bruchetal für mich eine Herzensangelegenheit, aber auch eine praktische Herausforderung. Nach meinem Abschluss in Chemieingenieurwesen und acht Jahren in der petrochemischen Industrie zog es mich, getrieben von der Sehnsucht nach menschlicher Begegnung und meiner Faszination für das Tal und sein kulturelles Erbe, zum Tourismusbüro. So konnte ich meine beruflichen Ambitionen mit meinen persönlichen Werten in Einklang bringen. „Ich bin stolz darauf, nun aus Überzeugung im Bruchetal zu leben, Geschichtenerzähler im Jugend- und Kulturzentrum Wildersbach zu sein und als Tourismusdirektorin für diese Region tätig zu sein, deren Förderung mir sehr am Herzen liegt.“
Seine Missionen
Als Leiter des Tourismusbüros interessiert er sich weiterhin für künstliche Intelligenz, vor allem aber für die Intelligenz von Systemen und menschlichen Beziehungen. Seine Überzeugung: den Tourismus im Bruchetal bestmöglich zukunftsfähig zu gestalten und dabei die klimatischen, wirtschaftlichen und tourismusbedingten Veränderungen zu berücksichtigen, die die Branche stetig prägen. Um dies zu erreichen, bringt er alle Akteure zusammen – von privaten Beherbergungsbetrieben bis hin zu Sternehotels –, überzeugt davon, dass die Region nur gemeinsam die größten Fortschritte erzielen kann.
Simone LEININGER
Promotion – Pressearbeit
Meine Biografie
Meine Wurzeln liegen im Norden des Elsass. Ich war schon sehr früh von der Anziehungskraft des Unbekannten und der Reiselust überzeugt... Ich hatte die Chance, 15 Jahre lang im Ausland zu leben und zu arbeiten, bevor ich „zurück nach Hause“ ins Elsass kam... Um zu erkennen, dass wir in einem leben Eine in jeder Hinsicht außergewöhnliche Region, eine Kiste mit echten kleinen Juwelen, das Bruche-Tal ist eines davon. Die Begegnung mit Menschen ist die Würze meines Lebens, die Natur meine Energiequelle, das Plaudern ein lebenswichtiges Bedürfnis, also denke ich, dass ich hier richtig bin!
Seine Missionen
Es lässt das Bild des Tales über seine Grenzen hinaus erklingen. Simone kümmert sich in Zusammenarbeit mit dem Direktor um Kommunikation und Werbung, verfasst und verteilt die verschiedenen Kommunikationsmittel (Broschüren, Leitfäden, Ankündigungen) in der Print- und Rundfunkpresse sowie in der regionalen und nationalen Presse und organisiert Presseempfänge. Außerdem übersetzt sie die Inhalte (Website und Broschüren) ins Deutsche. Seien Sie immer und überall präsent!
Laura BOURDET
Soziale Netzwerke – Eventmanagement
Meine Biografie
Nach einem Abschluss in Sprache, Literatur und ausländischer Zivilisation in Englisch absolvierte ich ein Berufsstudium in Gastgewerbe und Tourismus am Fremdenverkehrsamt Hanau-La Petite Pierre. Diese sechsjährige Erfahrung in der Kombination von Tourismus und digitaler Technologie ermöglichte es mir, meine Ziele zu verwirklichen. Ich komme ursprünglich aus dem Val d'Argent und ließ mich natürlich in Colroy-la-Roche nieder, einem anderen Tal! Glücklich adoptiertes Bruchoise, ich bin stolz darauf, dieses dynamische Gebiet täglich über die Rezeption oder die sozialen Netzwerke des Reiseziels bekannt zu machen.
Seine Missionen
Im Büro ist es immer schön, denn sein Lächeln erhellt unsere Tage. Sie stellt die digitale Kommunikation der Destination sicher und betreut die sozialen Netzwerke. Wenn im Tal etwas passiert, wird es veröffentlicht! Verantwortlicher für die Dateneingabe Erscheinungsformen, es sammelt diese, prüft sie, verbucht sie und verteilt sie, sodass sie auf allen regionalen Informationsplattformen und der Online-Agenda dauerhaft sichtbar sind. Die Organisation von Genusswege Auch sie ist es, wie alle Projekte, die sich an Familien richten.
Cécile SCHWINTE
Website – Shop-Bereich
Meine Biografie
Nach Abschluss eines Bachelor-Studiums in Angewandten Fremdsprachen beschloss ich, meine Fähigkeiten in der aufregenden Welt des Internets zu verbessern. Ich habe ein berufsbegleitendes Masterstudium in mehrsprachiger Webkommunikation an der Universität Straßburg abgeschlossen. Anschließend machte ich mich daran, meine ersten Berufserfahrungen zu sammeln und dabei digitale, relationale und sprachliche Fähigkeiten zu kombinieren. Im März 2023 habe ich die Tür zum Tourismusbüro Bruchetal geöffnet und fühle mich seitdem dort „zu Hause“.
Seine Missionen
Sie ist eine Einheimische der Bühne, Schirmeckoise von Geburt und aus tiefstem Herzen. Sie ist ebenso diskret wie effizient; Sie ist die Mechanik der Website und die Garantin für deren Inhalte. Nutzen Sie sie, um Ihre eigene SEO zu verbessern, Links aufzubauen und Tipps für Ihre digitale Kommunikation zu finden. Sie beteiligt sich an der Schaffung von touristische Produkte, sorgt für deren Vermarktung und ist verantwortlich für die Laden des Fremdenverkehrsamtes.
Silvia VAUCOULON
Partnerbeziehungen - Kurtaxe
Meine Biografie
Als Kind der DDR erlebte ich den Mauerfall als eine Öffnung zur Welt. Nach meinem Übersetzerstudium an der Universität Leipzig und Straßburg war ich längere Zeit lang in der Übersetzungsbranche tätig und hatte es dabei mit allen möglichen Themengebieten zu tun, unter anderem auch dem Tourismus! Was ich an meiner Arbeit im Tourismusbüro besonders schätze, sind die Begegnungen mit den Menschen vor Ort, seien es unsere Gäste, die Einheimischen, unsere Partner oder die Kollegen!
Seine Missionen
Sein leichter Akzent verrät seine östliche Herkunft, sein ausgelassenes Lachen und seine stets gute Laune. Sie verstärkt unser Team seit 2024 mit ihren Fähigkeiten als Deutsch-Englisch-Übersetzerin. Sie ist gewissenhaft, hat ein gutes Auge für das Korrekturlesen und wirkt aktiv an der Ausgabe und Produktion von Kommunikationsmaterialien mit. Sie ist die bevorzugte Ansprechpartnerin für Leistungserbringer und verantwortlich fürRaum für Fachleute unserer Webseite.
Camille PINGUET
Qualitätsbeauftragter – Outdoor-Aktivitäten
Meine Biografie
Nach meinem Grafikdesign-Studium und ersten Berufserfahrungen in Frankreich und im Ausland verspürte ich den Wunsch nach einem Tapetenwechsel und mehr Naturverbundenheit. Seit ich mich 2024 in Barembach niedergelassen habe, entdecke ich ein Tal voller landschaftlicher Schönheiten, reichem kulturellem Erbe und traditionellen Handwerkskünsten. Heute freue ich mich, zur touristischen Entwicklung des Tals beitragen zu können.
Seine Missionen
Seit ihrem Eintritt ins Büro im Jahr 2025 vereint sie Leidenschaft und professionelles Engagement: Der Arbeitsweg zu Fuß oder mit dem Fahrrad ist für sie selbstverständlich und eng mit ihren Aufgaben verbunden. Sie entwickelt Wander- und Radrouten und betreut die Websites rando-bruche.fr und velo-bruche.fr. Ihr Engagement für die Qualität unserer Dienstleistungen ist beispielhaft, daher fungiert sie als Qualitätsbeauftragte und gewährleistet deren Kontinuität. Darüber hinaus bringt sie ihre langjährige Erfahrung ein, um das Team mit frischen, kreativen Ideen zu bereichern.